Действительно, сдача имущества в аренду не подпадает под ЕНВД, поэтому Вам необходимо будет организовать раздельный учет получаемых доходов и расходов.
Что касается налогов, то их перечень и размер будет зависеть от того, на какой системе налогообложения Вы находитесь – обычной или упрощенной.